Images réelles en carton

Savez-vous que les petits ont de supers pouvoirs de lecture de l’image ? Renardeau est capable de trouver le moindre détail dans les photographies racontant des histoires. Ça tombe bien, il existe plusieurs titres pour répondre à cette envie de pointer des détails hors du fil narratif principal.

Une auteure qu’il affectionne particulièrement : Margaux Duroux, illustratrice-photographe qui travaille avec Kimiko (textes) dans l’adaptation de contes traditionnels :

Le grand méchant loup et les trois petits cochons

Le grand méchant loup et le Petit Chaperon rouge

Hansel le gourmand et Gretel la courageuse

Je préfère ce dernier à tous les autres puisque malgré des couleurs chatoyantes et appétissantes, l’album réussit à transmettre (du moins aux adultes, je ne suis pas certaine que les petits le perçoivent) une atmosphère quelque peu inquiétante. Le vidéo promotionnel produit par l’école des loisirs le met d’ailleurs en évidence.

De plus, le personnage de Gretel, la courageuse (c’est elle qui poussa la sorcière et délivra son frère), est mis en valeur, au détriment d’Hansel présenté comme peureux et gourmand. J’aime les personnages féminins forts, surtout lorsqu’ils qu’ils sont amenés naturellement, malgré les conventions du conte (bon, j’avoue qu’il faudrait ici que je vérifie la version originale).

Margaux Duroux a aussi créé, seule cette fois, un album dont la proposition est originale et le résultat, fort réjouissant : Quand j'étais grand. Ici les rêves de carrière (cosmonaute, peintre, pâtissier) sont exprimés à l’imparfait. Le petit ourson rouge a ainsi déjà fort travaillé lorsqu’il se repose enfin. Les mises en situations sont réussies et pleins de petits détails que les enfants remarquent et qui contribuent à enrichir leur vocabulaire visuel.

Le dernier livre paru de cette auteure : À moi est un imagier qui quoique plus traditionnel attire le regard avec ses couleurs vives.

D’autres auteures-photographes à découvrir absolument:

Isabelle Gil (http://www.isabellegil.fr/livres)

Karina Schaapman (http://hetmuizenhuis.nl/en/)

Brigitte Henry (http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/recherche/10222-brigitte-henry)